1
00:02:50,239 --> 00:02:53,311
الجزء الأول: الرؤية
2
00:02:55,560 --> 00:02:57,869
الحمامة الوحيدة، جنوب تكساس
3
00:03:04,919 --> 00:03:07,035
عيد ميلاد سعيد!
4
00:03:09,720 --> 00:03:13,474
الكابتن كول، هل هو هنا؟
5
00:03:16,240 --> 00:03:22,110
لدي تسع بنات وكلهن يرتدين الفساتين.
ماذا تريد؟
6
00:03:23,240 --> 00:03:26,152
إبريق من الماء.
7
00:03:27,040 --> 00:03:28,871
تعال.
8
00:03:35,227 --> 00:03:37,695
هل أعرفك؟
9
00:03:39,227 --> 00:03:42,219
اسمي أجوستينا فيجا.
10
00:03:42,347 --> 00:03:45,544
- فيجا؟
- اسم شائع.
11
00:03:45,747 --> 00:03:52,531
لا، اسم كبير. ركبت
مع بينيتو فيجا لسنوات عديدة.
12
00:03:52,827 --> 00:03:58,379
- والآن أعمل لدى كابتن رينجر!
- انتهت الحرب.
13
00:03:58,707 --> 00:04:01,141
أين هو؟
14
00:04:03,960 --> 00:04:09,193
- هل تعرف مونتانا؟
- هل عاد إلى هناك؟
15
00:04:10,122 --> 00:04:15,425
ولم يمكث سوى ليلة واحدة.
الكابتن كول مجنون.
16
00:04:15,587 --> 00:04:21,583
هناك الكثير من الأنهار التي يجب عبورها... هان
اعتقدت أنني يجب أن انضم.
17
00:04:22,932 --> 00:04:27,323
لقد عبرت كل شيء
الكثير من الأنهار..
18
00:04:29,427 --> 00:04:32,464
ويذهب الناس في طرقهم المختلفة..
19
00:04:35,801 --> 00:04:38,520
هذا هو ما هو عليه.
20
00:04:38,841 --> 00:04:41,958
يحصل على عبور الكثير
الأنهار التي يريدها...
21
00:05:52,121 --> 00:05:53,873
أوه نعم.
22
00:05:55,449 --> 00:06:02,560
جيد، أوغسطس. الرجل الأول الذي أعرفه
حول من ينتهي به الأمر في مبارزة إطلاق النار ميتًا.
23
00:08:53,401 --> 00:08:56,632
هل يمكنني الحصول على بعض الماء.7!
24
00:08:59,201 --> 00:09:01,237
انتظر دقيقة.
25
00:09:08,241 --> 00:09:13,952
- أيمكنني مساعدتك؟
- هل يمكنك أن تجد جيديون ووكر بالنسبة لي؟
26
00:09:14,361 --> 00:09:19,754
جيديون ووكر؟ صدق
لا نعرفه.
27
00:09:19,881 --> 00:09:24,909
ووكر، تكساس رينجرز. قالوا
أنه كان هنا في سان أنطونيو.
28
00:09:26,121 --> 00:09:29,318
اه هو...؟
29
00:09:30,561 --> 00:09:35,112
- وادعى أنه كان الحارس.
- وكان.
30
00:09:35,241 --> 00:09:40,713
ركب مع الكابتن أوغسطس
ماكراي، واحدة من الأفضل على الإطلاق.
31
00:09:40,841 --> 00:09:44,038
عندما تقول ذلك، لذلك.
32
00:09:44,521 --> 00:09:49,595
- أفعل.
- لا تأخذ الأمر بشكل سيء.
33
00:09:49,801 --> 00:09:52,838
ولكن يبدو غريبا.
34
00:09:52,961 --> 00:09:57,512
- ماذا عن ذلك؟
- من قاتل كما يزعم..
35
00:09:57,641 --> 00:10:01,077
...تبين أن
كن خياطًا نسائيًا!
36
00:10:01,961 --> 00:10:04,555
خياط نسائي؟
37
00:10:10,961 --> 00:10:13,600
هذا خطأ...!
38
00:10:22,761 --> 00:10:28,279
- أنا أبحث عن جدعون ووكر.
- إنه مشغول في غرفة القياس.
39
00:10:48,761 --> 00:10:52,959
إنها الساعة الثالثة. الرجل
أحضر لي ثلاثة...!
40
00:10:59,561 --> 00:11:04,476
- هل انتهت السيدة وينتورث؟
- إنها في غرفة القياس.
41
00:11:04,601 --> 00:11:07,069
سيدة وينتورث؟
42
00:11:23,361 --> 00:11:25,670
مرحباً عزيزي.
43
00:11:28,961 --> 00:11:32,874
شكرا لك، السيد ووكر. إنهم يقفون
دائما في خدمتكم.
44
00:11:33,001 --> 00:11:38,234
فقط لطيفة، سيدتي.
- أنا أحسدك وساعات عمل البنك.
45
00:11:38,361 --> 00:11:43,389
- هل يشترط سلفة للثوب؟
- لا، أنا أثق بك يا سيدي.
46
00:11:53,721 --> 00:11:57,270
جيد يا إلهي! الكابتن نداء...!
47
00:11:57,521 --> 00:12:02,436
رينجر ووكر. لواحد
منظر يرثى له أنت.
48
00:12:12,921 --> 00:12:15,071
قبطان...!
49
00:12:16,161 --> 00:12:21,030
- لا تحكم علي بقسوة شديدة.
- من حسن الحظ أن جوس لا يراك هكذا.
50
00:12:21,161 --> 00:12:27,350
هذا هو الحزن. توفيت زوجتي مؤخرا.
أفتقد لمسة المرأة.
51
00:12:28,241 --> 00:12:31,119
آسف لسماع ذلك.
52
00:12:31,281 --> 00:12:37,151
ولكن "كما يزرع المرء كذلك يحصد".
الحقيقة الحقيقية في عيني.
53
00:12:38,801 --> 00:12:44,717
دعني اشتري لك شراباً. نستطيع
الدردشة، لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة.
54
00:12:47,041 --> 00:12:48,793
قبطان.
55
00:12:51,761 --> 00:12:54,798
هل يمكننا التحدث قليلاً؟
56
00:13:00,761 --> 00:13:07,633
أنا ودوللي كنا متزوجين لمدة نصف عام
عندما أصيبت خارج المتجر.
57
00:13:12,681 --> 00:13:18,790
ماتت على الفور. لقد فقدت زوجتي
ورث الشركة في نفس اللحظة.
58
00:13:19,601 --> 00:13:23,230
إنه عمل جيد، خياطة الملابس.
59
00:13:24,241 --> 00:13:31,716
- ووكر، أنت تنتمي إلى عالم آخر.
- نفس العالم، ولكن أوقات مختلفة.
60
00:13:32,881 --> 00:13:39,320
قال جاس: "الرجل مثل النهر،
يجب أن يتدفق حيث يؤدي التيار."
61
00:13:43,481 --> 00:13:46,234
أنت بالتأكيد تفتقد جوس.
62
00:13:50,321 --> 00:13:53,154
تحياتي للكابتن أوغسطس ماكراي.
63
00:13:57,121 --> 00:14:00,318
للسهول المشمسة القديمة.
64
00:14:06,441 --> 00:14:10,878
اعتقدت أنك تريد مطاردة
موستانج إلى مونتانا بالنسبة لي.
65
00:14:11,001 --> 00:14:15,313
أنت من أظهر لي القطيع.
أنت وأغسطس.
66
00:14:15,441 --> 00:14:19,957
لا فائدة من ذلك، كما هو الحال معك الآن.
لكنني سآخذ القطيع.
67
00:14:20,081 --> 00:14:24,313
حسنًا يا كابتن.
جميل منك أن أذكر ذلك.
68
00:14:24,441 --> 00:14:29,720
على أية حال، لقد انتهيت من حياة المزرعة.
لكني أتمنى-
69
00:14:29,841 --> 00:14:35,711
-لقد فكرت بي بشكل مختلف.
يجب أن أبدو غريبًا الآن.
70
00:14:35,841 --> 00:14:38,992
لكنني لم أعد كذلك
من إنسان...
71
00:14:43,281 --> 00:14:48,230
أنت أيضاً، وودرو. آسف، ولكن
لقد ارتكبت أيضًا أخطائك.
72
00:14:48,361 --> 00:14:54,231
مثل تلك العاهرة ماجي التي أنجبت منها طفلاً.
ماذا كان اسمه؟ نيوت؟
73
00:14:59,681 --> 00:15:03,515
هذا هو آخر لدينا
المحادثة لبعض الوقت.
74
00:15:03,641 --> 00:15:06,519
- استنى يا كابتن...!
- السيد ووكر!
75
00:15:06,641 --> 00:15:10,520
أنا مدين لك بشيء
من أجل فستان زوجتي .
76
00:15:13,881 --> 00:15:17,078
أسقط البندقية!
77
00:15:26,761 --> 00:15:29,275
هان بوميت!
78
00:15:31,201 --> 00:15:36,878
لقد غاب، وودرو...! هو
غاب المفاجئة بمقدار بوصتين!
79
00:15:37,281 --> 00:15:40,239
أستطيع إدارة!
80
00:16:04,521 --> 00:16:07,558
ما الذي يثير ضجة الناس في الخارج؟
هل التقطت عربتي؟
81
00:16:07,681 --> 00:16:11,469
الطبيب يتراجع قليلا
من حشد من الناس هناك.
82
00:16:11,601 --> 00:16:15,799
- الجميع يحمي أعضائك الخاصة!
- أعطني ملابسي.
83
00:16:15,921 --> 00:16:21,632
- ولكن ما مدى خصوصيتهم حقًا؟
- أخرجوني من هنا.
84
00:16:22,241 --> 00:16:24,072
وودرو...
85
00:16:24,481 --> 00:16:30,875
يجب أن أغادر قبل أن ينهي شخص ما المهمة.
إذا ظهرت الحقيقة...
86
00:16:31,281 --> 00:16:35,797
...لقد بعت الكثير من الفساتين في الآونة الأخيرة.
الرجاء مساعدتي.
87
00:16:35,921 --> 00:16:40,631
ربما سأدعك تتذوق
الدواء الخاص بك لفترة من الوقت.
88
00:16:40,761 --> 00:16:46,472
لقد حصلت على التدريب المهني. الطقس
الرجاء مساعدتي في هذا.
89
00:16:58,401 --> 00:17:02,519
لقد نسيت أين
منحرف يمكنك أن تكون.
90
00:17:03,441 --> 00:17:05,955
ارتدي بنطالك.
91
00:17:08,281 --> 00:17:11,398
أعلى على الجانب الخاص بك، جيم.
92
00:17:11,521 --> 00:17:13,716
توقف عند هذا الحد.
93
00:17:13,841 --> 00:17:18,278
ليبي. ارفع جانبك قليلا.
هذا يكفي.
94
00:17:19,001 --> 00:17:23,313
- هذا جيد.
-"شركة هات كريك للماشية".
95
00:17:23,601 --> 00:17:27,753
لا يمكنك القراءة، بازلاء.
كيف تعرف ذلك إذن؟
96
00:17:27,881 --> 00:17:33,399
يقول نفس الشيء على علامة جوس.
قرأتها كما تذكرتها.
97
00:17:33,521 --> 00:17:36,638
جيم. ارفع جانبك قليلا.
98
00:17:38,681 --> 00:17:41,991
مفاجئ! قم بتثبيته هناك!
99
00:17:42,401 --> 00:17:44,869
هل تفهمين يا ليبي؟
100
00:17:47,401 --> 00:17:49,995
Hell, Lippy can't read either.
101
00:17:50,121 --> 00:17:53,716
هل يعرف الناس إلى أين يذهبون،
لا يحتاجون إلى علامة.
102
00:17:53,841 --> 00:18:01,759
أحمق! هذا ليس هات كريك, السادس
يقع على بعد 200 نهر شمال هات كريك!
103
00:18:02,081 --> 00:18:07,678
ولكن هناك الصفصاف. وهناك
العلامة تقف كدليل.
104
00:18:09,521 --> 00:18:15,073
ثبت الدعامات بقوة في المنحدر هناك.
يجب أن تكون منصات لكاسحات الثلج.
105
00:18:18,601 --> 00:18:22,640
أنا لست فتى المزرعة،
لكن قائد سائق الماشية.
106
00:18:22,761 --> 00:18:27,960
كنت سأطارد الماشية من أجل الحليب
المسيل للدموع، لا حفر ومطرقة!
107
00:18:28,081 --> 00:18:31,596
أنت لا تفعل أي شيء ليس كذلك
البقية منا يفعلون ذلك، جاسبر.
108
00:18:31,721 --> 00:18:35,680
- نيوت لا يتأرجح بالمطرقة.
- نيوت هو الرئيس.
109
00:18:35,801 --> 00:18:38,520
لقد قال الكابتن ذلك.
110
00:18:44,601 --> 00:18:48,913
- أين هو الكابتن الآن؟
- ومتى سيعود؟
111
00:18:49,041 --> 00:18:53,034
- لو جاء اصلا...!
- الكابتن يعود دائما.
112
00:18:53,161 --> 00:18:54,799
ليس جوس.
113
00:18:55,281 --> 00:18:57,670
- لقد كان شيئاً آخر.
- ماذا عن ذلك؟
114
00:18:57,801 --> 00:19:03,512
نفس الطرق والهنود والأنهار. هو
لقد سافر مرتين مثلنا.
115
00:19:03,641 --> 00:19:08,954
ضعف الفرصة التي لديه
ضعف عدد السهام الموجودة فيه مثل جوس.
116
00:19:09,081 --> 00:19:13,871
لا تتحدث عن الكابتن بهذه الطريقة.
أوقفه.
117
00:19:17,041 --> 00:19:18,474
الهنود.
118
00:19:18,601 --> 00:19:20,990
اصعد على الخيول!
119
00:19:21,121 --> 00:19:24,796
يأتون من الجنوب.
120
00:19:25,241 --> 00:19:28,836
إحضار الأسلحة أيضا! تعال...!
121
00:20:04,681 --> 00:20:08,276
- من يطلق النار؟
- سارق الماشية عند النهر.
122
00:20:08,601 --> 00:20:12,389
شخص ما يطلق النار عليهم من المنحدر.
هيا يا شباب...!
123
00:20:20,801 --> 00:20:23,269
لقد أمسكت به!
124
00:20:25,281 --> 00:20:27,237
نحن نتمسك!
125
00:20:34,601 --> 00:20:37,479
- اثنان آخران!
- أراهم.
126
00:20:44,401 --> 00:20:48,110
الحديد الزهر. لقد عقدوا
على ملاحظة.
127
00:20:48,241 --> 00:20:49,913
"الدائرة ك".
128
00:20:50,641 --> 00:20:54,270
بالتأكيد من المزرعة
الشمال، كينيلورث.
129
00:20:54,401 --> 00:20:57,074
هناك واحد منا.
130
00:20:57,321 --> 00:21:01,314
لقد أصاب الرجل حلقه يا نيوت.
131
00:21:03,161 --> 00:21:06,597
البازلاء، يا شباب... انتظروا
الاهتمام بالأرض.
132
00:21:06,801 --> 00:21:09,110
انظر حولك.
133
00:21:20,361 --> 00:21:23,000
هل ضربت؟
134
00:21:26,161 --> 00:21:29,995
ما الذي تحدق فيه؟
لم يسبق لك أن رأيت كتكوت؟
135
00:21:30,721 --> 00:21:34,475
- ما مدى سوء الأمر؟
- مجرد خدش.
136
00:21:35,761 --> 00:21:37,194
هنا...
137
00:21:37,521 --> 00:21:39,318
سورين بالأحرى...!
138
00:21:39,441 --> 00:21:42,797
- أنت بحاجة لرؤية الطبيب في مايلز سيتي.
- فقط أوصلني إلى المنزل.
139
00:21:42,921 --> 00:21:46,072
- وأين هو؟
- كينيلورث.
140
00:22:19,201 --> 00:22:22,796
لقد أخذتها من زعيم سيوكس.
141
00:22:22,921 --> 00:22:26,038
لقد حاول أن يطعنني.
142
00:22:33,321 --> 00:22:36,358
- هل أنت دوبس؟
- نعم يا سيدي.
143
00:22:42,761 --> 00:22:44,831
جريجوري دونيجان.
144
00:22:46,521 --> 00:22:50,400
السيد دونيجان. أنا
يسمى نيوت.
145
00:22:50,561 --> 00:22:56,477
- ماذا تشرب، نيوت؟
- أنا لا أشرب كثيرا..
146
00:22:57,041 --> 00:23:05,073
لقد ولدت محظوظا. ولكن ماذا فعلت
كان اليوم هو الشيء الأكثر حظًا على الإطلاق.
147
00:23:05,281 --> 00:23:09,957
- أحب الفتاة أكثر من الحياة نفسها.
- سمعنا للتو طلقات نارية.
148
00:23:10,081 --> 00:23:17,317
لا، لقد خرجت ضدهم! كثيرا جدا
مجموعة لص تتسلل إلى مونتانا.
149
00:23:19,001 --> 00:23:23,916
ويسكي سكوتش شعير واحد.
رائحته مثل الخلنج وطعمه مثل العسل.
150
00:23:24,041 --> 00:23:28,080
تحية للمجانين الشجعان
وحسن الجيران...!
151
00:23:34,041 --> 00:23:37,829
- ما هذا؟
- لم أذق العسل قط مثل هذا.
152
00:23:37,961 --> 00:23:41,271
ربما ترك النحل لدغته وراءه.
153
00:23:42,841 --> 00:23:48,234
- إذًا...أنت من تكساس؟
- صحيح. سيد.
154
00:24:01,641 --> 00:24:06,192
أوبوني... راعي البقر الذي جلب
أنا هنا - هل هو هنا بعد؟
155
00:24:06,321 --> 00:24:10,439
- عند السيد دونيجان.
- أحضري فرشاة شعر ومرآة من فضلك.
156
00:24:10,601 --> 00:24:16,471
- أنت بحاجة إلى الراحة.
- يجب أن أشكرك. احصل عليهم، من فضلك.
157
00:24:16,601 --> 00:24:20,150
قل مرحباً للسيد دونيجان وقل
التي يمكنني الحصول عليها الآن.
158
00:24:23,841 --> 00:24:25,638
نعم سيدتي.
159
00:24:32,281 --> 00:24:34,317
500 ميل...!
160
00:24:36,281 --> 00:24:39,910
- لقد كانت رحلة تماما!
- هذا أمر مؤكد.
161
00:24:40,041 --> 00:24:46,196
- الرجل الذي تعمل لديه...اتصل؟
- الكابتن نداء.
162
00:24:46,441 --> 00:24:49,478
- عسكري؟
- تكساس رينجرز.
163
00:24:49,601 --> 00:24:54,755
- أفضل الجنود الخيالة على الإطلاق.
- لا أعرف شيئًا عن ذلك.
164
00:24:54,881 --> 00:24:58,556
- هل أنت تكساس رينجر نفسك؟
- لا يا سيدي.
165
00:24:58,681 --> 00:25:03,914
- هل كان لديك أي رينجرز معك؟
- Pea Eye و Needle كانا من الحراس.
166
00:25:04,041 --> 00:25:09,274
- عين البازلاء؟ إبرة...؟
- و جوس...الكابتن ماكراي.
167
00:25:10,201 --> 00:25:12,510
لكنه مات.
168
00:25:13,561 --> 00:25:19,557
ديتس أيضًا، رمح أمريكي أصلي،
مثل هذا، قتله.
169
00:25:21,081 --> 00:25:25,359
ثم جيك سبون ...
شنقه الكابتن.
170
00:25:25,521 --> 00:25:28,035
شنق واحد من بلده؟
171
00:25:28,161 --> 00:25:32,598
لم ينضم جيك إلى عصابة القتلة.
لا أعرف تمامًا كيف كان الأمر.
172
00:25:32,721 --> 00:25:37,795
- شاهدت عندما شنقه القبطان.
- يبدو صعبا، هذا الكابتن.
173
00:25:37,921 --> 00:25:41,038
نعم. صعب ولكنه عادل.
174
00:25:41,201 --> 00:25:45,274
وأنت مخلص. أحب ذلك.
175
00:25:47,721 --> 00:25:49,632
السيد دونيجان.
176
00:25:55,201 --> 00:25:58,079
إنها تريد مقابلة الصبي.
177
00:25:58,201 --> 00:26:02,911
- ربما يجب أن أعود الآن.
- لا، هذا غير ممكن!
178
00:26:03,041 --> 00:26:07,193
نرجو أن لا تقابلك ،
لن يكون هناك رحمة! تعال...!
179
00:26:32,921 --> 00:26:34,593
فيريس!
180
00:26:35,081 --> 00:26:39,472
- سعيد لأنك تشعر بتحسن، والعسل.
- شكرًا لك.
181
00:26:40,281 --> 00:26:47,073
أردت التحدث إلى السيد دوبس. أنا
انظر كيف يذهب العشاء.
182
00:26:50,161 --> 00:26:52,470
- سيدتي.
- فيريس، اسمي.
183
00:26:52,601 --> 00:26:56,435
نعم سيدتي. أعني
فيريس، السيدة.
184
00:26:57,561 --> 00:27:02,032
جيد جدًا أنك لست جادًا
أصيب، ولكن الآن لا بد لي من العودة.
185
00:27:02,161 --> 00:27:05,153
- لا يمكنك.
- ولم لا؟
186
00:27:05,321 --> 00:27:10,839
لأنني أقول ذلك. هذه هي الطريقة التي تعمل بها
وهذا ينطبق على كلامي.
187
00:27:12,281 --> 00:27:17,116
- هل جربت مرتبة ذات نوابض؟
- من الريش؟ لا يا سيدتي.
188
00:27:17,241 --> 00:27:20,074
تعال واكتشف.
189
00:27:30,921 --> 00:27:35,437
- أليس رعاة البقر شجعان؟
- نعم البعض...
190
00:27:35,561 --> 00:27:39,520
- ولكن ليس أنت؟
- لا أعلم تماماً يا سيدتي.
191
00:27:40,921 --> 00:27:45,278
استمع هنا. لقد أنقذت حياتي.
192
00:27:45,481 --> 00:27:50,236
- هناك دائما عمل لك هنا.
- شكرا لك، لقد عملت كل شيء.
193
00:27:50,401 --> 00:27:56,874
لدينا أكبر مزرعة في مونتانا، مع
الأثاث الأوروبي، مكتبة كبيرة.
194
00:27:57,001 --> 00:28:01,677
- أليس هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
- نعم! هذا فقط...
195
00:28:06,121 --> 00:28:09,431
لا تريد أن تشعر بالسرير بعد كل شيء؟
196
00:28:10,841 --> 00:28:12,069
تعال.
197
00:28:19,441 --> 00:28:22,558
- الجيز، لينة جدا...!
- لذيذ، نعم.
198
00:28:23,761 --> 00:28:26,992
هل يرغب أي شخص في بعض الطعام؟
199
00:28:29,881 --> 00:28:32,395
لا بد لي من التمسك.
200
00:28:32,641 --> 00:28:37,840
هراء، نيوت. هل تعتقد أننا سوف نسمح
تسافر على معدة فارغة؟
201
00:28:37,961 --> 00:28:41,317
إذن أنت بالتأكيد لا تعرفني!
202
00:28:41,561 --> 00:28:45,474
وبالتأكيد ليست زوجتي...!
203
00:29:24,041 --> 00:29:30,480
أتذكر عندما وجدنا هذا الوادي.
كنا أحرارًا مثلهم، وغضبنا.
204
00:29:30,841 --> 00:29:33,913
أنت، على أي حال. بالتأكيد.
205
00:29:34,041 --> 00:29:38,831
في الطريق إلى المنزل من الضوضاء إلى الجنوب مع
الفتاة التي كان جوس مغرمًا بها.
206
00:29:38,961 --> 00:29:42,874
- هي مع شقيق قطاع الطرق.
-سيرينا فيجا.
207
00:29:43,001 --> 00:29:45,515
كان هذا اسمها. سيرينا.
208
00:29:45,721 --> 00:29:50,431
لكنها كانت جامحة، مثل
الأشبال هناك...!
209
00:29:53,481 --> 00:29:57,190
بل الجحيم...!
آسف، وودرو.
210
00:29:57,801 --> 00:30:00,315
لقد مضى وقت طويل.
211
00:30:09,201 --> 00:30:15,231
- هل تريد أن تأخذ الفرس إلى مونتانا؟
- فقط اختارهم.
212
00:30:15,961 --> 00:30:20,637
- لن يكون الأمر سهلا. - لا شيء
الذي يستحق أي شيء، سهل.
213
00:30:26,321 --> 00:30:29,279
كيف وصلتك الفكرة؟
214
00:30:30,361 --> 00:30:33,080
كل القبور على ما أعتقد.
215
00:30:35,121 --> 00:30:40,912
ينبغي للرجل أن يترك وراءه أكثر من
عصا عالقة في الأرض.
216
00:30:48,561 --> 00:30:53,555
- ماذا تنوي أن تترك وراءك؟
- حصان كوجاجر حقيقي.
217
00:30:53,681 --> 00:30:57,993
الذي يأتي بسرعة
السرعة والاحتفاظ بها لفترة طويلة.
218
00:30:58,561 --> 00:31:03,999
- هل ترى حصانا مثل هذا هناك؟
- ما أراه غير موجود بعد.
219
00:31:05,761 --> 00:31:10,630
عبور البرق ذو القدمين
مع حيوانات إسبانية قوية
220
00:31:10,761 --> 00:31:16,518
- وحصان إنجليزي صغير يعدو مثلهم
تولد في ولاية كنتاكي، هذا هو الحال.
221
00:31:16,641 --> 00:31:21,317
هناك الفرس. لكن الحصان الإنجليزي الراكض؟
كنتاكي بعيدة.
222
00:31:21,441 --> 00:31:25,400
موجود في نبراسكا.
في كلارا ألين.
223
00:31:26,201 --> 00:31:30,558
هل قطعتها هناك؟ يا رفاق
لم نكن أفضل الأصدقاء من قبل.
224
00:31:30,681 --> 00:31:35,880
لدي خطة. كلارا ألين لديها
ولدت المهرات من الأفراس الأصيلة
225
00:31:36,001 --> 00:31:40,756
- والفحل الاسباني. القليل من موستانج
يمكنني تقديم الحصان المثالي.
226
00:31:40,881 --> 00:31:45,477
هذه يمكن أن تكون قيمتها قليلا جدا
لسائقي الماشية الجدد في مونتانا.
227
00:31:45,601 --> 00:31:47,956
بالضبط ما اعتقدت.
228
00:31:59,961 --> 00:32:02,794
أود الانضمام.
229
00:32:04,321 --> 00:32:09,236
حسنًا. لم أفكر في الإعتزال
لي حتى قبل في نبراسكا.
230
00:32:09,361 --> 00:32:13,479
سأكون بخير مرة أخرى قريبًا و
قابلة للتطبيق بكل الطرق.
231
00:32:14,801 --> 00:32:20,034
ولكن كيف نصطاد؟
موستانج على طول الطريق إلى مونتانا؟
232
00:32:21,401 --> 00:32:24,154
لدي بالضبط الرجل المناسب لذلك.
233
00:32:55,041 --> 00:32:56,997
كابتن كول؟!
234
00:32:57,481 --> 00:32:59,711
ناثان، هيا...!
235
00:33:01,041 --> 00:33:04,670
- مرحبًا!
- سارة.
236
00:33:07,601 --> 00:33:12,231
ناثان، صبي صغير. هل تتذكر الطفل؟
وبعد ليزي...
237
00:33:12,361 --> 00:33:14,511
من المدهش كيف ينمون.
238
00:33:14,641 --> 00:33:19,874
إليزابيث، حقيبة على حزام الحقيبة
هو لك وأمك.
239
00:33:20,001 --> 00:33:22,515
Isom يمتطي حصانًا كالمعتاد.
240
00:33:22,641 --> 00:33:25,553
يا فتى، خذ الحزام هنا.
241
00:33:28,041 --> 00:33:32,671
صديق مشترك
متجر لبيع الملابس أفلس.
242
00:33:34,881 --> 00:33:37,111
انظري يا أمي!
243
00:34:04,361 --> 00:34:09,116
يا إلهي...! لقد بدأت في ذلك
التقدم في السن لذلك.
244
00:34:09,281 --> 00:34:13,832
إيسوم بيكيت، لم تفعل ذلك
غيرتك قليلا
245
00:34:15,321 --> 00:34:17,118
الكابتن نداء.
246
00:34:18,641 --> 00:34:21,872
تعالوا لنتناول بعض القهوة.
247
00:34:33,241 --> 00:34:37,154
- لمن تكتب برقية؟
- إلى نيوت.
248
00:34:37,281 --> 00:34:39,875
وكيف هو نيوت؟
249
00:34:40,001 --> 00:34:44,615
لقد مر وقت طويل منذ أن سمحت لـ h4n بالوصول
4nsv4r3t 1 M0nt4n4. D3t ربما تسير على ما يرام.
250
00:34:44,681 --> 00:34:47,036
- بالتأكيد.
- أنا متأكد.
251
00:34:48,482 --> 00:34:52,760
سيقابلني في كلارا ألين في أوجا...
كيف تتهجى Ogallala؟
252
00:34:52,961 --> 00:34:55,156
أنا لا أعرف ذلك.
253
00:34:57,370 --> 00:34:59,440
يا...ز...
254
00:35:04,960 --> 00:35:07,256
...دع...
255
00:35:09,401 --> 00:35:14,920
اعتقدت أن نيوت سيحصل على فكرة جيدة
السعر معها، فهي تحب الصبي.
256
00:35:15,004 --> 00:35:19,395
على الأقل فعلت من قبل.
كم تكلفة تيليجرام؟
257
00:35:19,721 --> 00:35:23,350
- إنهم يتقاضون رسومًا مقابل كل كلمة، أليس كذلك؟
- لكل كلمة؟
258
00:35:23,561 --> 00:35:27,713
- ربما لكل حرف.
- لا، لكل كلمة!
259
00:35:40,521 --> 00:35:42,318
لذا.
260
00:35:43,681 --> 00:35:48,994
وادي موستانج! تنوي ذلك
مطاردة القطيع على طول الطريق إلى مونتانا؟
261
00:35:49,161 --> 00:35:53,200
هذه هي الفكرة. ماذا
هل تفكر في ذلك؟
262
00:35:53,321 --> 00:35:56,552
يمكن أن تذهب. لكن الفرس
يجب أن تكون التقلبات.
263
00:35:56,681 --> 00:36:00,720
يضع جدعون ووكر للتو
معًا مجموعة للرحلة.
264
00:36:00,841 --> 00:36:04,675
أخوك إسحاق إذن؟
هو الشخص الصحيح.
265
00:36:04,801 --> 00:36:08,953
كنت آمل أن تفعل ذلك
يكون رئيسا للأمر كله.
266
00:36:12,281 --> 00:36:16,911
لكنها رحلة خطيرة
عبر الأراضي الهندية.
267
00:36:17,041 --> 00:36:20,158
ربما سأوافق
لأول مرة في نبراسكا.
268
00:36:20,361 --> 00:36:25,435
كابتن، هل تريدني أن أفعل ذلك؟
خذ من كل ما لدي هنا
269
00:36:25,561 --> 00:36:28,917
-للحصول على وظيفة دائمة وراتب دائم...؟
270
00:36:38,281 --> 00:36:41,478
كيف يبدو الوضع في مونتانا؟
271
00:36:43,561 --> 00:36:48,237
إنه لطيف. مثل
جميلة مثل ابتسامتك.
272
00:36:52,881 --> 00:36:57,079
ثم سيتعين علينا الذهاب إلى هناك وإلقاء نظرة.
273
00:36:58,281 --> 00:36:59,999
فقط.
274
00:37:11,161 --> 00:37:14,756
شكرا لمجيئك إلى هنا.
275
00:37:14,961 --> 00:37:17,680
لكن الوظيفة إذن؟
276
00:37:18,041 --> 00:37:22,353
لسوء الحظ يا فتى أنا
بحاجة إلى أشخاص ذوي خبرة.
277
00:37:26,001 --> 00:37:30,950
لقد كنا نطارد الأبقار منذ ذلك الحين
أول مرة جلسنا في القاعة.
278
00:37:31,121 --> 00:37:37,276
- الآن يتعلق الأمر بالخيول البرية.
- ما هو نوع الخبرة المطلوبة إذن؟
279
00:37:37,481 --> 00:37:40,439
أبحث عن صفات أخرى كذلك.
280
00:37:40,561 --> 00:37:45,396
- نحن نطلق النار كما نركب.
- لا أشك في ذلك.
281
00:37:46,881 --> 00:37:52,319
- من أنت لتنظر إلينا؟
- لا معنى لذلك يا ولدي.
282
00:37:52,441 --> 00:37:58,596
أنا لست ابنك. وليس واحدا
الذي يضع ذيله بين رجليه!
283
00:37:58,921 --> 00:38:01,594
لا تأخذ الأمر بشكل سيء.
284
00:38:01,961 --> 00:38:08,275
أنا لا أعتبر الأمر سيئًا أيضًا
يمكنني أن أشتري لكما مشروبًا.
285
00:38:12,721 --> 00:38:16,794
لو كان لديك اثنان أصحاء
الساق، وكان ينبغي لنا أن استقر.
286
00:38:16,921 --> 00:38:18,912
أنا لا أعتقد ذلك.
287
00:38:19,441 --> 00:38:22,751
أنت مجرد معوق جبان.
288
00:38:40,081 --> 00:38:43,312
هنا، أنا أتناول مشروبًا على أي حال.
289
00:38:58,001 --> 00:39:01,073
لقد حصلوا على ما يستحقونه.
290
00:39:01,201 --> 00:39:04,955
كان يجب أن أتعامل مع الأمر
مختلفة، لكنني غضبت.
291
00:39:05,081 --> 00:39:08,153
- أنت ذاهب إلى مونتانا؟
- نعم سيدتي.
292
00:39:08,641 --> 00:39:11,792
- مع الخيول؟
- أصوات.
293
00:39:12,601 --> 00:39:16,640
أنت والكابتن ماكراي فعلتما ذلك
نجاح كبير في مونتانا.
294
00:39:16,761 --> 00:39:19,321
- الكابتن مكراي؟
- يقول.
295
00:39:19,561 --> 00:39:25,716
لقد سمعت كيف قادته
المنزل بعد وفاته. الجميع لديه ذلك.
296
00:39:25,841 --> 00:39:31,120
الآن أنت بحاجة إلى الرجال، وأنا أعرف أين
هناك رجال يحتاجون إلى العمل.
297
00:39:31,281 --> 00:39:34,990
- أين إذن؟
- على الجانب الآخر من النهر.
298
00:39:36,801 --> 00:39:40,874
- المكسيكي؟
- vaquero الجيد يساوي رعاة البقر.
299
00:39:41,001 --> 00:39:47,110
هم أفضل مع الخيول. ذلك
الجميع يعرف، الكابتن كول.
300
00:39:49,161 --> 00:39:54,952
أنت على حق بشأن فاكيروس.
ولكن هناك شيء واحد خاطئ.
301
00:39:55,081 --> 00:39:58,073
اسمي ووكر. جدعون ووكر.
302
00:39:58,201 --> 00:40:02,433
- قالوا كابتن كول يتوظف.
- أنا أعمل مع الكابتن كول.
303
00:40:02,561 --> 00:40:06,156
- أين هو؟
- لماذا تسأل؟
304
00:40:08,441 --> 00:40:11,114
لا يهم.
305
00:40:13,521 --> 00:40:18,072
- ما هو اسمك سينوريتا؟
- أغوستينا.
306
00:40:21,041 --> 00:40:23,555
هل أنت قادم؟
307
00:40:53,361 --> 00:40:58,993
"أجوستينا قادمة! مع
غرينغو في عربة!"
308
00:41:25,241 --> 00:41:28,711
- هل تعيش هنا؟
- أنا أعمل هنا.
309
00:41:28,841 --> 00:41:30,832
بماذا؟
310
00:41:30,961 --> 00:41:33,521
أي شيء للمساعدة.
311
00:42:31,881 --> 00:42:33,758
هل سيفعلون؟
312
00:42:34,921 --> 00:42:38,800
قلت أنك تعمل.
ماذا تفعل
313
00:42:38,921 --> 00:42:42,675
أركب معهم، و
يمكن التعامل مع لاسو.
314
00:42:42,801 --> 00:42:45,759
أنا أيضا سيدة أعمال.
315
00:42:46,321 --> 00:42:49,154
فهل نحن متفقون إذن؟
316
00:42:51,761 --> 00:42:57,074
أستطيع أن أشعر برد فعل الكابتن كول تجاه أحدهم
حفنة من المكسيكيين، بالإضافة إلى امرأة.
317
00:42:57,201 --> 00:43:00,477
- سيكون الجحيم.
- كارلوس!
318
00:43:00,681 --> 00:43:02,751
"تعال الى هنا".
319
00:43:04,361 --> 00:43:08,400
جدعون ووكر... كارلوس هيريرا.
لقد كان رجاله الذين رأيناهم.
320
00:43:08,521 --> 00:43:12,912
- بوينس دياس، سيدي.
-"إنهم فرسان ماهرون".
321
00:43:13,041 --> 00:43:18,638
والدة كارلوس خوانا وأولاده
ميغيل وصوفيا وإدواردو.
322
00:43:18,761 --> 00:43:23,881
-"قل مرحباً للسيد ووكر."
-"يوم سعيد يا سيد ووكر."
323
00:43:27,561 --> 00:43:32,316
رقم أوه لا...! لا لا لا...!
324
00:43:41,601 --> 00:43:43,751
يرى.
325
00:43:44,601 --> 00:43:50,198
- مشهد جميل، هاه؟
- لا شيء سوى الأبقار.
326
00:43:50,321 --> 00:43:56,510
لن تكون رحلة سهلة يا إيسوم.
الطقس، الهنود، لصوص الماشية.
327
00:43:57,001 --> 00:44:00,357
تحصل على أكثر من ما يكفي من كل واحد منهم.
328
00:44:06,881 --> 00:44:10,590
هل رأيت...!
أخي إسحاق.
329
00:44:10,721 --> 00:44:17,240
- أمل سارة تخدعه من الجبل.
- كيف وجدته بحق السماء؟
330
00:44:24,241 --> 00:44:28,234
- أين هو ذاهب؟
- لا يضيع الوقت.
331
00:44:36,001 --> 00:44:41,029
- حتى أنه لا يتوقف ليلقي التحية.
- لا، ليس علينا.
332
00:45:21,801 --> 00:45:25,840
هل رأيت...! انها تمس
لا تقم بإزالة وصمة عار.
333
00:46:10,081 --> 00:46:13,039
لا أستطيع أن أصدق عيني.
334
00:46:58,401 --> 00:47:02,633
- هل هذا هو؟
- نعم إنه كذلك!
335
00:47:07,681 --> 00:47:11,913
- مهلا، وودرو.
- أردت ستة أو سبعة رجال جيدين!
336
00:47:12,041 --> 00:47:17,240
لقد حصلت على ذلك. بالإضافة إلى أجوستينا الذي
ركوب ورمي لاسوس من هذا القبيل!
337
00:47:17,361 --> 00:47:21,877
- كان يجب أن أخمن شيئًا كهذا.
- اهدأ، الأمر ليس كما تعتقد.
338
00:47:22,001 --> 00:47:27,075
- مثل هؤلاء الرجال الطيبين لم يكن لهم وجود في تكساس.
- الفقراء فقط، ومعظمهم من الأولاد.
339
00:47:27,201 --> 00:47:30,716
أنواع مخيفة لن تجدها أبدًا
يمكن الوثوق بها.
340
00:47:30,841 --> 00:47:33,230
الرجال هنا يعرفون الخيول.
341
00:47:33,361 --> 00:47:39,072
كما تعلمون في ولاية تكساس لم يكن هناك أي شيء
رعاة البقر لم يكونوا للرجال هنا.
342
00:47:39,201 --> 00:47:41,761
من هو الرقم واحد هنا؟
343
00:47:45,361 --> 00:47:48,080
ما اسمك؟
344
00:47:49,761 --> 00:47:52,833
- كومو سي إيلاما؟
- كارلوس هيريرا .
345
00:47:52,961 --> 00:47:56,670
كارلوس هيريرا. قليل
انظر إلى تلك البندقية.
346
00:48:00,001 --> 00:48:03,357
لمن السيدة والأطفال؟
347
00:48:03,921 --> 00:48:08,472
والدة كارلوس، جوانا. هم
هناك أبناء كارلوس.
348
00:48:08,601 --> 00:48:14,836
زوجة كارلوس ماتت. لا يريد المغادرة بدون الأطفال.
خوانا تبحث عنهم.
349
00:48:16,721 --> 00:48:19,474
الأمور المناسبة. الواحد
يمكن أن يفعلوا ما يريدون.
350
00:48:19,601 --> 00:48:21,876
تنظيفها جيدا أيضا.
351
00:48:22,241 --> 00:48:25,916
بدون كارلوس، لا أحد
vacqueros، تقول الفتاة.
352
00:48:26,041 --> 00:48:28,509
شباب عظيم، أنا
رأيتهم في العمل.
353
00:48:28,641 --> 00:48:33,396
الرماة جميعا.
باستثناء الجدة... ربما.
354
00:48:35,241 --> 00:48:42,317
شيء مختلف عن مطاردة الخيول البرية عن الأبقار.
إنهم خيول، وليسوا سائقي أبقار.
355
00:48:42,441 --> 00:48:46,673
- أين تعلمت اللغة الإنجليزية؟
- عند راهبات القديسة كلاريسا.
356
00:48:46,841 --> 00:48:52,632
- مدرسة الدير.
- أنا أركب أفضل من رعاة البقر الخاص بك.
357
00:48:52,761 --> 00:48:58,791
القرية فقيرة. الراتب الذي يرسلونه
المنزل، ويبقي النساء والأطفال على قيد الحياة.
358
00:48:58,921 --> 00:49:03,437
المكسيكيون! أين نحن ذاهبون نحن لا نتحدث أي المكسيكية.
كيف يتعاملون؟
359
00:49:03,561 --> 00:49:07,395
- وهم معنا!
- جليسة الأطفال لمن لا يفهم.
360
00:49:07,521 --> 00:49:11,150
يتعلمون، مثل أي شخص آخر.
سوف أعلمهم.
361
00:49:11,281 --> 00:49:17,800
الكابتن على حق. سيكون من الصعب
يكفيهم في مكان غريب.
362
00:49:18,761 --> 00:49:23,471
عندما نكون متقدمين في
مونتانا، وهم يعرفون اللغة الإنجليزية.
363
00:49:24,921 --> 00:49:27,640
يبقى أن نرى.
364
00:49:27,801 --> 00:49:32,829
لقد كانت مفاجأتك. الآن تحصل على الألغام.
- سوف تبقى هناك.
365
00:49:42,801 --> 00:49:45,918
هنا هو. ضوء على قيد الحياة.
366
00:49:46,121 --> 00:49:51,036
سورين، يجب عليك إصلاح أمر جيد لـ-
يا رجل، لا يوجد حصان أصلع سارق...!
367
00:49:51,161 --> 00:49:54,312
من تسمونه فلينتشيل؟ قريبا
تتلقى رصاصة في الساق الأخرى!
368
00:49:54,441 --> 00:49:57,239
- يسعدني رؤيتك مرة أخرى، إيسوم.
- كذلك يا جدعون!
369
00:49:57,721 --> 00:50:00,633
- قليلا من القطيع، هاه؟
- خمين ما!
370
00:50:06,401 --> 00:50:10,280
ربما هم فرسان جيدون.
والرجال الطيبين.
371
00:50:10,401 --> 00:50:17,318
يجلسون مباشرة في القاعة. والأطفال
إنه جيد لناثان وليزي.
372
00:50:19,001 --> 00:50:25,554
ثم كان واضحا. أتمنى أن يكون لديك
مارست معرفة لغة الإشارة.
373
00:50:47,321 --> 00:50:49,789
نيوت؟ نيوت...!
374
00:50:50,321 --> 00:50:54,314
من الكابتن. السيد كروجر
لقد نسيته الزوجة..
375
00:50:54,441 --> 00:50:58,992
لقد نسيت شيئًا واحدًا يا باز. نحن بحاجة
شخص يستطيع أن يقرأ لنا.
376
00:50:59,121 --> 00:51:03,080
- إنها لك. ليس لي.
- ضربة عليه.
377
00:51:08,801 --> 00:51:14,637
- جريجور، أنا ذاهب إلى كشك التداول.
- سأبقى هنا.
378
00:51:28,481 --> 00:51:30,995
- نيوت...!
- صباح.
379
00:51:31,121 --> 00:51:33,396
- من الجميل أن أراك.
- نعم سيدتي.
380
00:51:33,521 --> 00:51:37,196
- لقد وضعنا بعيدا الألقاب.
- فيريس...
381
00:51:37,321 --> 00:51:40,313
- وهذا بازلاء آي باركر.
- صباح..
382
00:51:40,441 --> 00:51:44,753
هل وصلتك برقية؟
أخبار جيدة، وآمل.
383
00:51:44,881 --> 00:51:51,036
لا أعرف. أنا في طريقي إلى
الشريف...عليه أن يسأل الشريف...
384
00:51:51,281 --> 00:51:55,479
- إنها من تكساس، من الكابتن كول.
- وأنا أعلم ذلك.
385
00:51:55,601 --> 00:51:59,071
- هل تريدين أن أقرأها لك؟
- حسنا...
386
00:52:02,281 --> 00:52:08,231
""نيوت قابلني كلارا ألينز، أوجالالا.
أحضر جاسبر."
387
00:52:08,361 --> 00:52:13,151
"دع البازلاء تكون مسؤولة.
الكابتن وودرو إف. كول."
388
00:52:19,561 --> 00:52:26,239
- هل كنت تتوقع شيئا آخر؟
- لا. شكرا جزيلا.
389
00:52:38,401 --> 00:52:42,519
- إذن أنت تغادر؟
- ربما سأفعل ذلك.
390
00:52:43,521 --> 00:52:47,912
- أتمنى لك رحلة سعيدة.
- شكرا لك سيدتي. فيريس يا سيدة...
391
00:52:54,721 --> 00:52:59,078
- آمل أن أراك عندما تعود إلى المنزل.
- بنفس الطريقة!
392
00:53:16,481 --> 00:53:20,474
لماذا سألك الكابتن؟
أحضر جاسبر وليس أنا؟
393
00:53:20,601 --> 00:53:24,799
يريد منك أن تتولى المسؤولية في المنزل.
جاسبر يصدر ضجة فقط.
394
00:53:24,921 --> 00:53:31,759
من المؤسف أنه لم يكن هناك أي شخص آخر.
لقد فكر الكابتن دائمًا بالنسبة لنا.
395
00:53:32,241 --> 00:53:36,075
لقد قمت بعمل جيد، على ما أعتقد...
396
00:53:36,241 --> 00:53:41,156
أنا أثق بك بقدر ما أثق بالكابتن.
أكثر من ذلك.
397
00:53:41,281 --> 00:53:47,038
أنت لم تعقد أي شيء مرة أخرى مني.
أنت زميل صادق، البازلاء.
398
00:53:47,161 --> 00:53:51,518
وكما قال جوس: "الأسوأ هو الصادق
كار يمكن أن يفعله، وهذا خطأ صريح."
399
00:53:51,641 --> 00:53:57,432
-"الخطأ هو الخطأ"، يقول القبطان.
- كأنه لم يفعل شيئاً قط.
400
00:53:57,641 --> 00:54:02,271
- ولكن لديه، البازلاء. لقد.
- متى، نيوت؟
401
00:54:03,241 --> 00:54:06,074
اليوم الذي ولدت فيه.
402
00:54:54,361 --> 00:54:59,674
- أخوك هذا يفوق الجميع.
- إنه مثير للاهتمام للغاية.
403
00:54:59,801 --> 00:55:04,716
سارت الامور بشكل جيد مع الخيول.
ابتعد عن الفتاة الآن.
404
00:55:06,161 --> 00:55:10,757
- إذن أنت تنوي الرحيل الآن؟
- كلما كان ذلك أفضل.
405
00:55:10,881 --> 00:55:13,679
نلتقي في كلارا ألين.
406
00:55:13,921 --> 00:55:19,837
البقاء غرب الأراضي الهندية.
يمكن لـ Kiowa و Cheyenne التسلل.
407
00:55:19,961 --> 00:55:25,957
اتبع نصيحتك الخاصة. سنأخذ كل واحد
موستانج إلى Ogallala. كل.
408
00:55:27,361 --> 00:55:29,795
نراكم هناك.
409
00:55:33,841 --> 00:55:37,675
- فايا كون ديوس، أيها الكابتن!
- تحدث الانجليزية!
410
00:56:22,281 --> 00:56:27,036
لا تخيف الحصان إذا
تريد أن تحافظ على أسنانك!
411
00:56:31,801 --> 00:56:34,076
ما الذي أنت متحمس جدًا بشأنه؟
412
00:56:34,201 --> 00:56:37,398
برقية من تكساس.
413
00:56:37,721 --> 00:56:40,281
من الكابتن كول.
414
00:56:48,041 --> 00:56:50,111
نداء وودرو.
415
00:56:54,801 --> 00:56:57,838
يريد اللمبة. لا؟
416
00:56:57,961 --> 00:57:02,796
يجب أن يكون منظراً جميلاً..!
قطيع من الفرس البرية.
417
00:57:02,921 --> 00:57:08,200
لقد رأيت ذلك. الكثير. مثل
إذا تحرك المشهد كله.
418
00:57:08,881 --> 00:57:15,036
لقد ذهبت من خلال المخزون
واختار بعض الأفراس الجيدة.
419
00:57:15,161 --> 00:57:19,757
قد يرغب الكابتن في الشيء الكبير
الثعلب من كنتاكي كفحل تربية.
420
00:57:19,881 --> 00:57:22,190
لا تضيعوا الوقت في ذلك.
421
00:57:22,321 --> 00:57:24,551
هل تريد اللعبة؟
422
00:57:24,681 --> 00:57:29,152
- لم يكن يريد شراء حيوانات التربية؟
- لقد اكتفى يا فتيات.
423
00:57:29,281 --> 00:57:33,274
- غيره وأنزله .
- هو قليلاً..
424
00:57:33,401 --> 00:57:35,392
على الفور!
425
00:57:49,201 --> 00:57:50,600
كلارا.
426
00:57:52,161 --> 00:57:57,872
سوف ينتج الثعلب مهرًا جيدًا. يمكنها ذلك
يكون عونا جيدا للقبطان.
427
00:57:58,241 --> 00:58:02,519
لماذا يعتقد أنني
هل يجب أن أبيع أفضل حيواناتي؟
428
00:58:02,641 --> 00:58:06,475
لدينا أشياء أفضل للقيام بها بدلاً من القيام بها
قف على رأسك لأنه قادم.
429
00:58:06,601 --> 00:58:11,516
فهو غير مدعو ولا مرحب به.
- لا، دعني وشأني.
430
00:58:33,801 --> 00:58:37,430
ستكون هناك ليالي وحيدة
في الرحلة إلى نبراسكا.
431
00:58:37,561 --> 00:58:42,271
- ليس علينا الآن أن نهتم بالماشية.
- نحن لا "نثير ضجة" على الإطلاق أيضًا.
432
00:58:42,401 --> 00:58:46,952
إلا إذا قمنا بزيارة مايلز سيتي
واحصل على ليلة للذكرى...!
433
00:58:47,081 --> 00:58:49,436
لدينا أميال كثيرة أمامنا.
434
00:58:49,561 --> 00:58:54,760
لكن فتيات بيتي لسن بهذه اللطف
يعطون الرجل وقتًا ممتعًا!
435
00:58:55,041 --> 00:59:00,354
- ليس الآن. الكابتن ينتظرنا.
- ألست سيد نفسك يا نيوت؟
436
00:59:03,881 --> 00:59:06,076
الاقتراض ليلة واحدة فقط ...
437
00:59:09,961 --> 00:59:15,593
- هل زرت بيتي؟
- مثل كل من عاش في مونتانا.
438
00:59:15,801 --> 00:59:20,829
بقدر ما أنت طازج، سيكون كذلك
يكفي أولئك الذين يدفعون لنا!
439
00:59:22,761 --> 00:59:25,878
تمام. ليلة واحدة.
440
00:59:35,801 --> 00:59:42,320
- أن هناك الكثير من الناس في مونتانا!
- نعم للأسف.
441
00:59:42,441 --> 00:59:47,754
- إغراءات السماوية؟
- لا، من الأراضي الحرة.
442
00:59:47,881 --> 00:59:52,796
أي رجل لديه خط و لاسو لديه
رأس المال اللازم للازدهار.
443
00:59:52,921 --> 00:59:57,392
في عملية الاجتياح يمكن تقطيعها إلى قطع
من الرجال الصغار بأحلام صغيرة.
444
00:59:57,521 --> 01:00:00,399
وهذا ينطبق على استثماراتهم أيضًا.
445
01:00:00,521 --> 01:00:05,959
ما كنت تنوي القيام به؟ انها واحدة كبيرة
المنطقة، لا يمكنك مراقبة كل شيء.
446
01:00:06,121 --> 01:00:13,232
إذا كان هناك الكثير من الناس، فإنهم يطالبون بأن تصبح دولة.
إمبراطوريتك تتفكك!
447
01:00:13,401 --> 01:00:18,839
ليس طالما أنا هنا. هل يا رفاق
اثنان يحميان استثماراتهما،-
448
01:00:18,961 --> 01:00:21,919
-أحتاج إلى كل الدعم الذي يمكنني الحصول عليه.
449
01:00:22,041 --> 01:00:28,276
أنا أمهد الطريق، تحتاج فقط
لديك الشجاعة الكافية للمتابعة. مفهوم؟
450
01:00:44,801 --> 01:00:48,191
زجاجة أخرى من الويسكي
أنا وصديقي.
451
01:00:48,561 --> 01:00:53,032
الماء للخيول، وبعضها
من كل للكلاب!
452
01:00:53,601 --> 01:00:57,037
- زجاجة كاملة؟
- خذ الزجاج، نيوت...!
453
01:00:57,161 --> 01:01:01,200
لن نبقى طويلاً رغم ذلك
سوف نستمتع!
454
01:01:03,401 --> 01:01:06,837
ولا حتى الزجاجة بأكملها ستفي بالغرض
لهم في "زهور العاطفة!"
455
01:01:06,961 --> 01:01:10,715
أنها تبدو أفضل عندما
الزجاج فارغ.
456
01:01:11,481 --> 01:01:17,158
- لابد أنك كنت هنا من قبل!
- صحيح. جاسبر هنا مرة أخرى!
457
01:01:17,841 --> 01:01:21,595
- وهنا نيوت!
- نيوت لطيف...!
458
01:01:21,721 --> 01:01:25,680
- احترس من اللقيط من هات كريك!
- وأين هو؟
459
01:01:25,801 --> 01:01:31,319
لا أعرف أين يقع هات كريك؟
الجميع يفعل ذلك بعد ذلك. في تكساس!
460
01:01:31,441 --> 01:01:34,956
هل أنتِ قبيحة حقًا يا عزيزتي؟
461
01:01:35,401 --> 01:01:40,873
كلما كانوا يعيشون بعيدًا، أصبحوا أقبح.
نيوت عاش بعيدا!
462
01:01:41,001 --> 01:01:44,596
لقد نشأ مع الذئب!
463
01:01:45,801 --> 01:01:49,635
- كان من المفترض أن نصعد نحن الإثنان إلى الطابق العلوي...
- أردت فقط أن تسكر.
464
01:01:49,801 --> 01:01:55,319
- الآن أنا في حالة سكر بما فيه الكفاية.
- لا، نحن نتحدث مع الرجال من ولاية تكساس.
465
01:01:55,761 --> 01:02:01,154
- تكساس! أوه نعم، رائحتها مثل روث البقر هنا.
- تعال الآن.
466
01:02:04,041 --> 01:02:06,316
- اسمح لها أن تذهب.
- ماذا؟!
467
01:02:06,481 --> 01:02:09,996
دعها تذهب... أو
أسنانك!
468
01:02:10,121 --> 01:02:11,873
جحيم...!
469
01:02:13,361 --> 01:02:15,477
أوقفه يا جاسبر.
470
01:02:35,641 --> 01:02:38,109
التف حوله!
471
01:02:40,561 --> 01:02:43,678
لا أحد يبصق علي.
يشب...!
472
01:02:43,801 --> 01:02:45,439
يجر!
473
01:02:52,681 --> 01:02:57,118
نيوت! هيا نيوت.
474
01:03:01,161 --> 01:03:02,719
نيوت...!
475
01:03:02,841 --> 01:03:04,593
لا تفعل ذلك!
476
01:03:19,041 --> 01:03:20,793
نيوت!
477
01:03:45,881 --> 01:03:50,909
- ماذا تفعل؟
- علينا أن نعبر النهر. إنهم يلاحقوننا.
478
01:03:51,041 --> 01:03:53,191
من المفترض.
479
01:04:01,201 --> 01:04:04,113
رأيت كل شيء. رجل
يجب أن يدافعوا عن أنفسهم.
480
01:04:04,241 --> 01:04:09,235
لقد أطلقت النار عليه مباشرة! قبول البنك،
لا تقتل من يبصق عليك.
481
01:04:09,401 --> 01:04:14,236
- لقد أطلقت النار أيضا.
- اضطررت. اللعنة عليك يا جاسبر!
482
01:04:18,921 --> 01:04:23,472
- ربما لم يكن عليك الهرب معي!
- ربما لا، لا!
483
01:04:23,601 --> 01:04:28,117
- من الصعب التفكير عندما تطلق النار على واحدة.
- كانوا سيشنقونك، أنت تعرف ذلك.
484
01:04:28,241 --> 01:04:33,759
أنت لا تريد أن تموت. اركب الحصان، نحن
استمر في القيادة حتى يحل الظلام.
485
01:04:35,521 --> 01:04:39,355
لا، أنا لن أهرب بعد الآن.
486
01:04:39,521 --> 01:04:42,911
خطأي الوحيد كان الهروب
487
01:04:43,041 --> 01:04:45,111
إنهم لا يشنقونني من أجل ذلك.
488
01:04:45,241 --> 01:04:49,712
أحمق. إنهم لا يستمعون إلينا.
ليس لدينا أصدقاء هناك.
489
01:04:49,841 --> 01:04:52,878
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أنا أعود.
490
01:04:54,401 --> 01:04:57,757
هل تتركني؟!
هل الرفيق فاشل؟
491
01:04:58,121 --> 01:05:03,354
- بعد كل شيء منذ تكساس!
- ربما ننظر إلى الأمر بشكل مختلف.
492
01:05:03,481 --> 01:05:06,837
- أنت تفعل شيئًا خاطئًا تمامًا الآن.
- أنا لست خائفا منك!
493
01:05:06,961 --> 01:05:08,599
جبان.
494
01:05:12,161 --> 01:05:14,391
نيوت! نيوت...!
495
01:05:16,041 --> 01:05:17,520
نيوت!
496
01:05:25,121 --> 01:05:30,514
- ماذا يحدث لك الآن؟
- ربما لا أحد يعرف.
497
01:06:28,321 --> 01:06:31,552
صباح. إلى أين أنت ذاهب؟
498
01:06:33,521 --> 01:06:35,159
هناك.
499
01:06:37,041 --> 01:06:39,430
أرى ذلك.
500
01:06:41,001 --> 01:06:44,880
- هل لديك استراحة الغداء؟
- مرحباً.
501
01:06:49,521 --> 01:06:52,035
رقم وإلا، شكرا لك.
502
01:06:54,041 --> 01:06:57,317
هل ستعود إلى موطنك في مونتانا أيها الكابتن؟
503
01:06:57,921 --> 01:07:00,518
هل أعرفك؟
504
01:07:01,201 --> 01:07:07,197
أنت مشهور. حارس.
رائد.
505
01:07:08,768 --> 01:07:11,487
ومجنون.
506
01:07:11,681 --> 01:07:15,425
الذي يذهب 500 ميل مع واحد
الرجل لدفنه.
507
01:07:15,562 --> 01:07:17,632
البعض يقول...
508
01:07:20,921 --> 01:07:22,991
حصان جميل.
509
01:07:24,801 --> 01:07:30,398
الجميع يقول أن وودرو
يمكن استدعاء الخيول.
510
01:07:31,201 --> 01:07:34,671
حصان طلاء جميل. مجهزة بشكل كبير.
511
01:07:35,401 --> 01:07:39,440
واحد في الأراضي الهندية يحب الفضة.
أسود، مثلك.
512
01:07:39,561 --> 01:07:44,271
توفي الأب جاكسون، جندي بافلو.
ذهبت الأم إلى الشيروكي-
513
01:07:44,401 --> 01:07:51,159
- وربّى ابنه على البرد،
قاتل مريض يدعى شيروكي جاك!
514
01:07:54,521 --> 01:07:57,354
هل أهنتك يا كابتن؟
515
01:08:00,241 --> 01:08:02,748
أنا والبشرية جمعاء..!
516
01:08:02,827 --> 01:08:07,059
- خلع الحافظة.
- حذرا. يمكنني التعامل مع الأمر بشكل سيء.
517
01:08:07,219 --> 01:08:11,770
- أنا دمرت تماما!
- يمكننا التظاهر بأننا لم نلتق قط.
518
01:08:12,161 --> 01:08:15,392
- آسف. رمي السلاح.
- سيئة للغاية.
519
01:08:18,681 --> 01:08:22,754
لقد ذهبنا قبل لك
يظهر "الأصدقاء".
520
01:08:23,041 --> 01:08:26,431
- اصعد على الحصان.
- هل نحن ذاهبون إلى مكان ما؟
521
01:08:26,561 --> 01:08:31,681
الجيش في فورت دودج يهتف
على رؤيتك مما كنت عليه!
522
01:08:45,841 --> 01:08:50,073
وتبعد 40 ميلاً إلى الشرق.
من المؤسف أن عليك أن تأخذ منعطفًا.
523
01:08:50,201 --> 01:08:53,159
لا تقلق بشأن هذا
تسريع.
524
01:08:53,281 --> 01:08:56,114
أنت تعرف الطريق.
525
01:09:16,881 --> 01:09:19,031
من سيأتي إلى هناك؟
526
01:09:23,121 --> 01:09:26,033
- هل تنتمي إلى هات كريك؟
- أصوات.
527
01:09:26,161 --> 01:09:31,235
اطلب منهم هناك أن يصلوا صلاة العشاء.
نرسل كلاهما إلى الجحيم!
528
01:09:32,401 --> 01:09:37,350
- جئت بأسرع ما يمكن.
- توقف هناك! هنا بالسلاح
529
01:09:40,801 --> 01:09:44,760
هناك خط على الأرض.
لا تقترب أكثر.
530
01:09:48,121 --> 01:09:50,635
- مهلا، البازلاء.
- سعدت برؤيتك، نيوت.
531
01:09:50,761 --> 01:09:54,071
هل أنت أعمى؟ نحن نجلس في
السجن، ليتم شنقهم.
532
01:09:54,201 --> 01:09:58,752
- لقد تحدثت إلى نيوت.
- استمري يا لعنة..!
533
01:10:00,921 --> 01:10:04,914
- ماذا تريد أن تفعل؟
- لا أعرف. مازلت أتساءل.
534
01:10:05,041 --> 01:10:10,399
- لو كان الكابتن هنا فقط ...
- ليس كذلك. علينا أن نفكر بأنفسنا.
535
01:10:11,241 --> 01:10:13,630
اذهب بعيدا الآن!
536
01:10:14,281 --> 01:10:19,275
انظر هناك! احصل على الأولاد
وأخرجنا بسرعة!
537
01:10:19,401 --> 01:10:23,440
- الصمت! لقد تسببت بما فيه الكفاية من المتاعب.
- لو لم أستمع إليك، إذن...
538
01:10:23,561 --> 01:10:27,918
لولاكم لما كنا هنا.
فاصمتوا...!
539
01:10:32,601 --> 01:10:39,154
- بازلاء، أرسل برقية إلى السيدة ألين.
- برقية، نعم. كيف؟
540
01:10:39,961 --> 01:10:44,955
اذهب إلى التلغراف. أخبر ماذا
تريد أن تقول، أنهم يرتبون الباقي.
541
01:10:46,881 --> 01:10:49,475
ماذا أريد أن أقول؟
542
01:10:49,601 --> 01:10:53,913
إلى السيدة كلارا ألين ط
أوجالالا، نبراسكا:
543
01:10:54,201 --> 01:10:58,797
"سيدة ألين، لقد كان كذلك
معركة بالأسلحة النارية في مايلز سيتي."
544
01:10:58,921 --> 01:11:02,038
"لم يصب أحد منا بأذى. نيوت
وجاسبر في السجن."
545
01:11:02,161 --> 01:11:06,757
"أخبر ذلك للكابتن
اتصل." هل تتذكر ذلك؟
546
01:11:07,001 --> 01:11:08,719
كل ذلك معًا؟
547
01:11:08,841 --> 01:11:12,072
- نصفه لا فائدة منه!
- جاسبر!
548
01:11:12,201 --> 01:11:15,398
يمكنك أن تفعل ذلك، البازلاء.
فقط استمع.
549
01:11:15,561 --> 01:11:18,758
- إلى السيدة كلارا ألين...
- السيدة كلارا ألين.
550
01:11:18,881 --> 01:11:22,078
-...في أوغالالا، نبراسكا.
- أوجالالا، نبراسكا.
551
01:11:22,241 --> 01:11:24,232
صحيح تماما.
552
01:11:54,721 --> 01:11:58,350
اه اه صحيح...! ماذا الآن؟
553
01:12:02,201 --> 01:12:04,590
ركوب إلى الحفرة!
554
01:12:20,361 --> 01:12:24,434
كيوا، المرتدين.
أبحث عن الخيول.
555
01:12:36,481 --> 01:12:39,837
تسديدة جيدة...! أعط
لي بندقيتي!
556
01:12:43,521 --> 01:12:46,718
حمل! هنا يأتي المزيد.
557
01:13:00,921 --> 01:13:03,958
عالم الكابتن المتحضر...
558
01:13:04,081 --> 01:13:06,675
...لسنا في!
559
01:13:11,921 --> 01:13:15,960
من فضلك فكر قليلا
ولكن السعر ثابت.
560
01:13:16,081 --> 01:13:18,276
السعر مرتفع.
561
01:13:21,921 --> 01:13:24,560
لكن الخيول جميلة.
562
01:13:25,161 --> 01:13:30,554
- ماذا لديك هناك؟
- رسائل لك ولوالدتك، على ما أعتقد.
563
01:13:30,681 --> 01:13:35,152
تشولو، خذ القبطان إلى الشمال
الحديقة وإظهار أطفالنا بعمر 3 سنوات.
564
01:13:35,281 --> 01:13:39,957
- أم! رسالة من لورينا!
- سأرتديه...!
565
01:13:40,081 --> 01:13:42,197
لا جدال يا فتيات.
566
01:13:42,321 --> 01:13:44,960
أعطيها لي، سالي.
567
01:13:51,401 --> 01:13:55,189
- ماذا يقول يا أمي؟
- نعم، أخبرني.
568
01:13:56,241 --> 01:14:01,190
"عائلتي العزيزة! لقد وصلت أخيرًا
تقدم في سان فرانسيسكو."
569
01:14:01,321 --> 01:14:06,873
"الوصول إلى هنا كلفني غالياً.
ولكن الآن ما زلت هنا."
570
01:14:07,001 --> 01:14:13,315
"فاجأني الطبق في سولت ليك.
لا شيء سيجعلني أصبح زوجته."
571
01:14:13,441 --> 01:14:18,356
"إنه صديق حقيقي، ولكن لا أستطيع أن أحبه.
لذا فقد رحل."
572
01:14:18,481 --> 01:14:22,918
"على الأموال من جوس ...
...هل يمكنني العيش الكريم"،-
573
01:14:23,041 --> 01:14:28,035
-"وأنا أشكر صاحبة المنزل،
السيدة ماكدونالد، التي كتبت لي."
574
01:14:28,161 --> 01:14:33,997
"أفتقدكم يا رفاق طوال الوقت. لا تبقى
أتساءل عما إذا كنت ستبحث عنه يومًا ما "-
575
01:14:34,121 --> 01:14:38,956
-"وهناك أقف، فتاة المدينة الكبيرة.
صديقتك المخلصة، لورينا وود."
576
01:14:39,201 --> 01:14:43,717
- هل لورينا تعود إلى المنزل الآن؟
- لا. الذهاب إلى هناك كان حلمها.
577
01:14:43,841 --> 01:14:47,629
- يستغرق وقتا قبل أن تشعر بالملل.
- أريد زيارتها!
578
01:14:47,761 --> 01:14:50,639
والآن استمع لي...!
579
01:14:51,681 --> 01:14:57,358
إذا كنت تهتم حقا
البعض، عليك أن تسمح لهم بالرحيل.
580
01:14:57,561 --> 01:15:03,113
لكن احتفظ بها في قلبك
إنهم يعيشون هناك. هل تفهم؟
581
01:15:04,921 --> 01:15:10,314
جيد جداً. ذكرني في المرة القادمة
أنا أفتقدها! خذ البضائع الآن.
582
01:15:10,441 --> 01:15:13,877
- سآخذ الدقيق.
- سآخذ التفاح.
583
01:15:24,361 --> 01:15:30,880
وجاء هذا أيضا. لم أكن أريد أن
أعطيها لك أمام الفتيات.
584
01:15:31,481 --> 01:15:34,951
Telegram ليس خبرًا جيدًا أبدًا.
585
01:15:35,081 --> 01:15:41,475
يا إلاهي! نيوت في ورطة، في السجن
مع آخر من أولاد الكابتن.
586
01:15:41,601 --> 01:15:47,756
- في السجن؟
- ممل
وودرو يمكن أن يسبب المتاعب.
587
01:16:04,721 --> 01:16:11,069
الزملاء هناك يريدون شنقنا. واحد
أيها الشريف اللعين لا توقفهم
588
01:16:11,201 --> 01:16:17,037
هل تستمع يا نيوت؟ متى سيكون
الظلام، علينا أن نخرج من هنا.
589
01:16:28,521 --> 01:16:33,276
بن... يمكنك
دع هذين يخرجان.
590
01:16:34,281 --> 01:16:37,876
لا يتم توظيفهم من قبل
أنت يا سيد دنيجان.
591
01:16:38,001 --> 01:16:41,311
سيكونون قريبا.
592
01:16:41,481 --> 01:16:45,076
رأيت كل شيء. الآخرين
حصلوا على ما يستحقونه.
593
01:16:45,201 --> 01:16:50,753
لا بد لي من القيام بعملي. لا شيء
أطلق سراحه دون أن يقول القاضي ذلك.
594
01:16:51,441 --> 01:16:56,037
البرقية هنا يمكن أن تصل إليك
لتغيير رأيك.
595
01:17:00,641 --> 01:17:02,552
الحاكم؟
596
01:17:04,881 --> 01:17:09,750
إنه ليس قاضيا.
والرجال هناك...
597
01:17:09,881 --> 01:17:12,679
قل لي يا بن...
598
01:17:13,121 --> 01:17:16,716
ما هي قيمة البورصة الخاصة بك؟
599
01:17:18,641 --> 01:17:23,271
القديم هناك... ربما 20
دولار عندما اشتريته.
600
01:17:38,721 --> 01:17:43,317
منذ أن تلقيت برقية
من الوالي وكل...
601
01:17:44,721 --> 01:17:49,431
سأتولى المسؤولية عنهم، بن.
يمكنك الافراج عنهم.
602
01:17:52,961 --> 01:17:58,479
- الآن شخص ما قادم!
- أخرجهم، أو سوف ندخل!
603
01:17:58,641 --> 01:18:03,590
- إنهم يعملون لدى السيد دونيجان.
- لا، إنهم أولاد هات كريك!
604
01:18:03,721 --> 01:18:07,634
الوالي يستسلم
بهم في عهدته.
605
01:18:07,801 --> 01:18:11,430
- وما علاقة المحافظ بالأمر؟
- لا يمكنك أن تفعل هذا...!
606
01:18:11,561 --> 01:18:18,831
شاهدت ما حدث في الصالون
أن الآخرين حصلوا على ما يستحقونه.
607
01:18:19,001 --> 01:18:26,316
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. ينبغي لك
احصل على هذين الاثنين، يجب أن تقتلني أولاً.
608
01:18:49,441 --> 01:18:54,037
خيولهم في الإسطبل.
لقد تم دفع الفاتورة.
609
01:18:54,161 --> 01:18:56,356
لقد أنقذت حياتي!
610
01:18:56,481 --> 01:19:00,918
لقد رأيت ما كنت تفعله في الصالون.
افعل ذلك مرة أخرى وسأقتلك.
611
01:19:01,041 --> 01:19:06,673
رأيتك أيضا. كما قلت
من قبل، أنا معجب بالولاء.
612
01:19:06,801 --> 01:19:11,113
- وأكثر من ذلك عندما يكون في مكانه.
- ماذا حدث للرجال الذين أطلقنا عليهم النار؟
613
01:19:11,241 --> 01:19:16,474
توفي واحد على الفور. استغرق لك وقتا أطول قليلا.
احصل على الخيول الآن.
614
01:19:16,641 --> 01:19:22,079
الإفطار عند شروق الشمس. العمل
ينتهي عندما يحل الظلام.
615
01:19:23,401 --> 01:19:26,359
نيوت...! تعال الى هنا.
616
01:19:29,241 --> 01:19:32,358
هل هذه هي المرة الأولى التي تقتل فيها؟
617
01:19:36,481 --> 01:19:39,234
لقد فعلت ما كان عليك فعله.
618
01:19:39,361 --> 01:19:42,239
ضعه خلفك.
619
01:19:56,721 --> 01:19:58,359
يشب!
620
01:20:00,121 --> 01:20:02,555
لقد فعلناها...!
621
01:20:02,961 --> 01:20:05,794
برقية من الوالي!
622
01:20:45,681 --> 01:20:49,196
هل تتحدث لغة الكيوا يا كابتن؟
623
01:20:50,241 --> 01:20:53,358
تمامًا كما لا تفعل ذلك.
624
01:20:57,241 --> 01:21:00,153
لقد نشأت مع الهنود.
625
01:21:00,281 --> 01:21:04,479
شيء واحد...إنهم يلعبون دائمًا.
626
01:21:05,321 --> 01:21:09,758
حتى كرجال بالغين.
اللعب دائما.
627
01:21:10,201 --> 01:21:15,150
لديهم خطط بالنسبة لك. ذلك
تسمى "جرة العسل".
628
01:21:17,641 --> 01:21:22,510
ما يفعلونه هو... ذلك
يدفنون الناس...
629
01:21:22,881 --> 01:21:25,714
كل شيء إلا الرأس..
630
01:21:26,041 --> 01:21:29,397
.. بواسطة عش النمل ...
631
01:21:29,881 --> 01:21:34,079
...ويزيته
مع العسل.
632
01:21:35,881 --> 01:21:43,196
الفم.. الأنف.. والأذنان..
633
01:21:46,801 --> 01:21:51,431
إنهم يمزقون الجفون ،
حتى لا تخسر شيئا..
634
01:21:51,561 --> 01:21:56,157
ولكن يمكنك أن تنسى ذلك.
قلت لهم:
635
01:21:56,281 --> 01:21:59,671
"من السهل جدًا بالنسبة لشخص مثله."
636
01:21:59,801 --> 01:22:04,670
الحارس، وهو مشهور
مقاتل هندي...
637
01:22:05,281 --> 01:22:09,354
لقد قلت أنهم يجب أن يظهروا لك الإحترام
638
01:22:09,561 --> 01:22:12,314
ودع نفسك تركض.
639
01:22:13,001 --> 01:22:14,559
سهام...
640
01:22:34,321 --> 01:22:36,232
يجري. رتبة...!
641
01:23:31,241 --> 01:23:33,357
إيقاف الآن!
642
01:23:48,641 --> 01:23:50,677
يجري. رتبة...!
643
01:24:45,481 --> 01:24:47,597
تعال مرة أخرى.
644
01:26:27,848 --> 01:26:31,397
يتبع الاستمرار